wesnoth-lt:wesnoth-lt.git
5 years agotrow,utbs: random translations. 1.9.11
Andrius Štikonas [Wed, 16 Nov 2011 21:50:07 +0000 (21:50 +0000)]
trow,utbs: random translations.

5 years agomanual: add some new translations.
Andrius Štikonas [Wed, 16 Nov 2011 21:14:28 +0000 (21:14 +0000)]
manual: add some new translations.

5 years agopot-update
Andrius Štikonas [Wed, 16 Nov 2011 19:49:01 +0000 (19:49 +0000)]
pot-update

5 years agoUnfuzzying after pot update.
Andrius Štikonas [Mon, 7 Nov 2011 17:25:36 +0000 (17:25 +0000)]
Unfuzzying after pot update.

5 years agopot-update
Andrius Štikonas [Mon, 7 Nov 2011 17:06:57 +0000 (17:06 +0000)]
pot-update

5 years agolib: Translated many terrain names and some other strings too.
Andrius Štikonas [Sat, 5 Nov 2011 14:42:48 +0000 (14:42 +0000)]
lib: Translated many terrain names and some other strings too.

5 years agopot-update
Andrius Štikonas [Tue, 1 Nov 2011 21:06:33 +0000 (21:06 +0000)]
pot-update

5 years agoUnfuzzying after pot-update.
Andrius Štikonas [Tue, 1 Nov 2011 13:58:39 +0000 (13:58 +0000)]
Unfuzzying after pot-update.

5 years agopot-update
Andrius Štikonas [Tue, 1 Nov 2011 13:23:21 +0000 (13:23 +0000)]
pot-update

5 years agoReorder plural forms. This does not change any translations.
Andrius Štikonas [Fri, 28 Oct 2011 18:43:07 +0000 (19:43 +0100)]
Reorder plural forms. This does not change any translations.

5 years agohelp: suprantami->suprasti.
Andrius Štikonas [Tue, 25 Oct 2011 17:52:51 +0000 (18:52 +0100)]
help: suprantami->suprasti.

5 years agoUnfuzzy various textdomains.
Andrius Štikonas [Tue, 25 Oct 2011 16:27:46 +0000 (17:27 +0100)]
Unfuzzy various textdomains.

5 years agotb: bring back to 100%.
Andrius Štikonas [Sun, 23 Oct 2011 20:57:03 +0000 (21:57 +0100)]
tb: bring back to 100%.

5 years agodw: Tyegëa -> Tiegėja.
Andrius Štikonas [Sun, 23 Oct 2011 18:52:36 +0000 (19:52 +0100)]
dw: Tyegëa -> Tiegėja.

5 years agodw: Translate Tyegëa as is.
Andrius Štikonas [Sun, 23 Oct 2011 00:10:55 +0000 (01:10 +0100)]
dw: Translate Tyegëa as is.
I'm not yet sure what should we do with this name.

5 years agoUnfuzzy some random strings.
Andrius Štikonas [Sun, 23 Oct 2011 00:09:46 +0000 (01:09 +0100)]
Unfuzzy some random strings.

6 years agopot-update
Andrius Štikonas [Mon, 17 Oct 2011 22:08:46 +0000 (23:08 +0100)]
pot-update

6 years agoUse the correct µ letter.
Andrius Štikonas [Tue, 11 Oct 2011 07:32:39 +0000 (08:32 +0100)]
Use the correct µ letter.

6 years agoUnfuzzy and update low translations. 1.9.10
Andrius Štikonas [Mon, 10 Oct 2011 17:17:44 +0000 (18:17 +0100)]
Unfuzzy and update low translations.

6 years agoUnfuzzy some strings.
Andrius Štikonas [Fri, 7 Oct 2011 21:25:02 +0000 (22:25 +0100)]
Unfuzzy some strings.

6 years agopot-update
Andrius Štikonas [Fri, 7 Oct 2011 21:00:44 +0000 (22:00 +0100)]
pot-update

6 years agoNew translations in wesnoth textdomain.
Andrius Štikonas [Fri, 30 Sep 2011 15:04:53 +0000 (18:04 +0300)]
New translations in wesnoth textdomain.

6 years agoUnfuzzied anl and added some new translations in help.
Andrius Štikonas [Fri, 30 Sep 2011 14:20:02 +0000 (17:20 +0300)]
Unfuzzied anl and added some new translations in help.

6 years agoA very small update to DW.
Andrius Štikonas [Wed, 28 Sep 2011 19:07:27 +0000 (22:07 +0300)]
A very small update to DW.

6 years agoMerge branch 'master' of gitorious.org:wesnoth-lt/wesnoth-lt
Andrius Štikonas [Fri, 23 Sep 2011 11:54:15 +0000 (14:54 +0300)]
Merge branch 'master' of gitorious.org:wesnoth-lt/wesnoth-lt

6 years agodm, dw, l: bring back to 50+% :-)
Vytautas Šaltenis [Thu, 22 Sep 2011 18:37:36 +0000 (21:37 +0300)]
dm, dw, l: bring back to 50+% :-)

6 years agohttt: bring back to 100%
Vytautas Šaltenis [Thu, 22 Sep 2011 18:37:22 +0000 (21:37 +0300)]
httt: bring back to 100%

6 years agolow: some random fixes and new strings
Vytautas Šaltenis [Thu, 22 Sep 2011 18:37:04 +0000 (21:37 +0300)]
low: some random fixes and new strings

6 years agopot-update
Andrius Štikonas [Sun, 4 Sep 2011 10:42:40 +0000 (13:42 +0300)]
pot-update

6 years agopot-update
Andrius Štikonas [Fri, 2 Sep 2011 07:52:51 +0000 (10:52 +0300)]
pot-update

6 years agopot-update
Andrius Štikonas [Tue, 16 Aug 2011 18:49:00 +0000 (21:49 +0300)]
pot-update

6 years agopot-update
Andrius Štikonas [Sun, 31 Jul 2011 07:04:11 +0000 (10:04 +0300)]
pot-update

6 years agopot-update
Andrius Štikonas [Mon, 25 Jul 2011 18:07:50 +0000 (21:07 +0300)]
pot-update

6 years agopot-update
Andrius Štikonas [Wed, 13 Jul 2011 14:32:19 +0000 (17:32 +0300)]
pot-update

6 years agopot-update
Andrius Štikonas [Sun, 10 Jul 2011 08:43:56 +0000 (11:43 +0300)]
pot-update

6 years agopot-update
Andrius Štikonas [Sun, 26 Jun 2011 20:56:56 +0000 (23:56 +0300)]
pot-update

6 years agopot-update 1.9.7
Andrius Štikonas [Mon, 6 Jun 2011 09:00:57 +0000 (10:00 +0100)]
pot-update

6 years agolow: many fixes and few new strings
Vytautas Šaltenis [Sun, 15 May 2011 15:58:33 +0000 (18:58 +0300)]
low: many fixes and few new strings

6 years agohttt: a tiny fix
Vytautas Šaltenis [Sun, 15 May 2011 15:58:08 +0000 (18:58 +0300)]
httt: a tiny fix

6 years agovartotojas->naudotojas
Andrius Štikonas [Sat, 14 May 2011 13:14:42 +0000 (14:14 +0100)]
vartotojas->naudotojas

6 years agopot-update
Andrius Štikonas [Sun, 8 May 2011 23:23:33 +0000 (00:23 +0100)]
pot-update

6 years agopot-update
Andrius Štikonas [Sun, 8 May 2011 14:59:39 +0000 (15:59 +0100)]
pot-update

6 years agopot-update
Andrius Štikonas [Sun, 8 May 2011 00:08:42 +0000 (01:08 +0100)]
pot-update

6 years agoVarious random unfuzzying.
Andrius Štikonas [Thu, 5 May 2011 22:36:23 +0000 (23:36 +0100)]
Various random unfuzzying.

6 years agopot-update
Andrius Štikonas [Thu, 5 May 2011 22:13:47 +0000 (23:13 +0100)]
pot-update

6 years agoMore random translations in sof.
Andrius Štikonas [Thu, 14 Apr 2011 20:42:32 +0000 (23:42 +0300)]
More random translations in sof.

6 years agoA couple of fixes in sof.
Andrius Štikonas [Wed, 13 Apr 2011 17:16:37 +0000 (20:16 +0300)]
A couple of fixes in sof.

6 years agoMore small fixes.
Andrius Štikonas [Wed, 13 Apr 2011 12:32:30 +0000 (15:32 +0300)]
More small fixes.

6 years agoFix a few small mistakes in sof.
Andrius Štikonas [Wed, 13 Apr 2011 09:59:11 +0000 (12:59 +0300)]
Fix a few small mistakes in sof.

6 years agoDo not use Junicode font which is not shipped with Wesnoth.
Andrius Štikonas [Mon, 11 Apr 2011 16:46:32 +0000 (19:46 +0300)]
Do not use Junicode font which is not shipped with Wesnoth.

6 years agoA few random strings. 1.9.6
Andrius Štikonas [Sun, 10 Apr 2011 13:11:32 +0000 (16:11 +0300)]
A few random strings.

6 years agosof: proofreading latest translations
Vytautas Šaltenis [Sun, 10 Apr 2011 12:56:02 +0000 (15:56 +0300)]
sof: proofreading latest translations

6 years agoA few more random translations.
Andrius Štikonas [Wed, 6 Apr 2011 14:27:32 +0000 (17:27 +0300)]
A few more random translations.

6 years agoMany new translations in sof. Scenarios 4 and 5 are completed.
Andrius Štikonas [Wed, 6 Apr 2011 14:06:09 +0000 (17:06 +0300)]
Many new translations in sof. Scenarios 4 and 5 are completed.

6 years agoUnfuzzy httt.
Andrius Štikonas [Wed, 6 Apr 2011 12:16:43 +0000 (15:16 +0300)]
Unfuzzy httt.

6 years agoUnfuzzy a few random strings.
Andrius Štikonas [Mon, 4 Apr 2011 17:48:19 +0000 (20:48 +0300)]
Unfuzzy a few random strings.

6 years agoutbs: a bunch of new strings
Vytautas Šaltenis [Sun, 3 Apr 2011 16:20:07 +0000 (19:20 +0300)]
utbs: a bunch of new strings

6 years agowesnoth: few fixes
Vytautas Šaltenis [Sun, 3 Apr 2011 15:39:45 +0000 (18:39 +0300)]
wesnoth: few fixes

6 years agoutbs: unfuzzy
Vytautas Šaltenis [Sun, 3 Apr 2011 15:39:32 +0000 (18:39 +0300)]
utbs: unfuzzy

6 years agoaoi: one missing string translated
Vytautas Šaltenis [Sun, 3 Apr 2011 15:39:08 +0000 (18:39 +0300)]
aoi: one missing string translated

6 years agopot-update
Andrius Štikonas [Sat, 2 Apr 2011 09:31:59 +0000 (12:31 +0300)]
pot-update

6 years agolow: random new translations and fixes
Vytautas Šaltenis [Thu, 31 Mar 2011 23:16:55 +0000 (02:16 +0300)]
low: random new translations and fixes

Introduces a potentially controversial translation:
tree-shagger -> medžkrušys.

6 years agotb: tiny cleanup
Vytautas Šaltenis [Thu, 31 Mar 2011 23:16:39 +0000 (02:16 +0300)]
tb: tiny cleanup

6 years agonr: several new strings and fixes
Vytautas Šaltenis [Thu, 31 Mar 2011 21:45:20 +0000 (00:45 +0300)]
nr: several new strings and fixes

6 years agopot-update
Andrius Štikonas [Tue, 22 Mar 2011 19:37:02 +0000 (21:37 +0200)]
pot-update

6 years agopot-update
Andrius Štikonas [Wed, 2 Mar 2011 21:00:26 +0000 (21:00 +0000)]
pot-update

6 years agopot-update
Andrius Štikonas [Tue, 1 Mar 2011 00:26:00 +0000 (00:26 +0000)]
pot-update

6 years agopot-update
Andrius Štikonas [Sat, 12 Feb 2011 12:34:00 +0000 (12:34 +0000)]
pot-update

6 years agopot-update
Andrius Štikonas [Fri, 28 Jan 2011 19:54:55 +0000 (19:54 +0000)]
pot-update

6 years agopot-update
Andrius Štikonas [Sat, 22 Jan 2011 10:39:42 +0000 (10:39 +0000)]
pot-update

6 years agopot-update
Andrius Štikonas [Sat, 15 Jan 2011 19:36:37 +0000 (21:36 +0200)]
pot-update

6 years agoUnfuzzy help textdomain.
Andrius Štikonas [Sat, 15 Jan 2011 19:24:16 +0000 (21:24 +0200)]
Unfuzzy help textdomain.

6 years agopot-update
Andrius Štikonas [Sat, 15 Jan 2011 11:09:08 +0000 (13:09 +0200)]
pot-update

6 years agopot-update
Andrius Štikonas [Sun, 2 Jan 2011 11:21:09 +0000 (13:21 +0200)]
pot-update

6 years agopot-update 1.9.4
Andrius Štikonas [Tue, 28 Dec 2010 13:32:40 +0000 (15:32 +0200)]
pot-update

6 years agoRevert gramatical case of attack types to nominative case.
Andrius Štikonas [Sun, 26 Dec 2010 16:31:56 +0000 (18:31 +0200)]
Revert gramatical case of attack types to nominative case.

6 years agopot-update
Andrius Štikonas [Sun, 26 Dec 2010 16:29:51 +0000 (18:29 +0200)]
pot-update

6 years agopot-update
Andrius Štikonas [Sun, 26 Dec 2010 10:48:54 +0000 (12:48 +0200)]
pot-update

6 years agoMore translations in help textdomain.
Andrius Štikonas [Wed, 22 Dec 2010 12:19:52 +0000 (14:19 +0200)]
More translations in help textdomain.

6 years agopot-update, create help textdomain.
Andrius Štikonas [Wed, 22 Dec 2010 12:16:24 +0000 (14:16 +0200)]
pot-update, create help textdomain.

6 years agoFix a spelling mistake and add a few random translations.
Andrius Štikonas [Wed, 22 Dec 2010 10:39:46 +0000 (12:39 +0200)]
Fix a spelling mistake and add a few random translations.

6 years agoTranslate some unit names in wesnoth textdomain.
Andrius Štikonas [Tue, 21 Dec 2010 22:20:35 +0000 (00:20 +0200)]
Translate some unit names in wesnoth textdomain.

6 years agoA few random translations.
Andrius Štikonas [Mon, 20 Dec 2010 23:00:38 +0000 (01:00 +0200)]
A few random translations.

6 years agoMerge branch 'gci'
Andrius Štikonas [Mon, 20 Dec 2010 22:58:24 +0000 (00:58 +0200)]
Merge branch 'gci'

6 years agoReview gci translations. gci origin/gci
Andrius Štikonas [Mon, 20 Dec 2010 22:57:12 +0000 (00:57 +0200)]
Review gci translations.

6 years agonr: random selection of strings
Vytautas Šaltenis [Mon, 20 Dec 2010 00:05:35 +0000 (02:05 +0200)]
nr: random selection of strings

6 years agoContinue review of gci branch.
Andrius Štikonas [Sun, 19 Dec 2010 23:15:10 +0000 (01:15 +0200)]
Continue review of gci branch.

6 years agotb, tsg: couple tiny fixes
Vytautas Šaltenis [Sun, 19 Dec 2010 23:05:38 +0000 (01:05 +0200)]
tb, tsg: couple tiny fixes

6 years agotb: missing translations and some cleanup
Vytautas Šaltenis [Sun, 19 Dec 2010 20:26:14 +0000 (22:26 +0200)]
tb: missing translations and some cleanup

One noteworthy thing in cleanup: Maghrė -> Magrė.

6 years agodw, httt, utbs: several unrelated fixes
Vytautas Šaltenis [Sun, 19 Dec 2010 15:10:03 +0000 (17:10 +0200)]
dw, httt, utbs: several unrelated fixes

6 years agoTSG proofreading by Raimundas Zabarauskas.
Andrius Štikonas [Sun, 19 Dec 2010 13:26:47 +0000 (15:26 +0200)]
TSG proofreading by Raimundas Zabarauskas.

6 years agoUpdate unit names (Orcs).
Andrius Štikonas [Thu, 16 Dec 2010 16:34:06 +0000 (18:34 +0200)]
Update unit names (Orcs).

6 years agoUpdate unit names.
Andrius Štikonas [Wed, 15 Dec 2010 23:00:39 +0000 (01:00 +0200)]
Update unit names.
Royal Guard -> Karališkasis gvardietis. Swordsman -> Pėstininkas.

6 years agoMake some changes to unit names.
Andrius Štikonas [Wed, 15 Dec 2010 13:52:08 +0000 (15:52 +0200)]
Make some changes to unit names.

6 years agoTranslate some previously untranslated units.
Andrius Štikonas [Tue, 14 Dec 2010 22:09:47 +0000 (00:09 +0200)]
Translate some previously untranslated units.

6 years agoTSG translation fixes by Raimundas Zabarauskas.
Andrius Štikonas [Tue, 14 Dec 2010 21:58:36 +0000 (23:58 +0200)]
TSG translation fixes by Raimundas Zabarauskas.

6 years agoMore work on gci branch. Leave translation of 'unit' as 'dalinys' for now.
Andrius Štikonas [Mon, 13 Dec 2010 23:22:40 +0000 (01:22 +0200)]
More work on gci branch. Leave translation of 'unit' as 'dalinys' for now.

6 years agoReview translations of the descriptions of all races except Orcs.
Andrius Štikonas [Sun, 12 Dec 2010 23:33:58 +0000 (01:33 +0200)]
Review translations of the descriptions of all races except Orcs.

6 years agoTypography fixes. Also, fix some sentences.
Andrius Štikonas [Sun, 12 Dec 2010 18:30:56 +0000 (20:30 +0200)]
Typography fixes. Also, fix some sentences.

6 years agoRun spellcheck on wesnoth.lt.po.
Andrius Štikonas [Sun, 12 Dec 2010 11:20:25 +0000 (13:20 +0200)]
Run spellcheck on wesnoth.lt.po.
Newly added translations still need a thourough review.