Localisation updates from http://translatewiki.net.
[shapado:shapado.git] / config / locales / shared / zh-CN.yml
1 # Messages for Simplified Chinese (中文(简体)‎)
2 # Exported from translatewiki.net
3 # Export driver: syck-pecl
4 # Author: Chenxiaoqino
5 # Author: Hydra
6 # Author: Liuxinyu970226
7 # Author: Qiyue2001
8 zh-CN: 
9   shared: 
10     any_lang: 任何语言
11     by_anon: 由匿名
12     current_tags: 
13       title: 已选择的标签
14     date: 日期
15     description: 说明
16     empty: 
17       activities: 
18         title: 到目前没有什么活动。
19       answers: 
20         description: 
21           text: 成为第一个!
22         title: 还没有人回答此问题。
23       default: 
24         title: 抱歉!这里没什么好看的。
25       filtered_by_language_questions: 
26         description: 
27           action_link: 点击这里查看所有语言的问题。
28         title: 抱歉,没有在此语言的问题。
29       filtered_questions: 
30         description: 
31           action_link: 点击这里显示以更多问题
32       themes: 
33         description: 
34           action_link: 现在
35           text: 创建%{action_link}
36     filter: 筛选器:
37     language: 语言:
38     language_filter_tooltip: 尝试用另一种语言。
39     languages: 语言:
40     login_drop_down: 
41       openid_url: OpenID 地址
42       sign_up_user_pass: 通过电子邮件/密码注册
43       with_email_pass: 使用您的电子邮件地址登录
44       with_facebook: 与脸书
45       with_google: 与谷歌
46       with_identica: 带Identi.ca
47       with_linked_in: 带LinkedIn
48       with_openid: OpenID
49       with_twitter: 与推特
50     manage_navigation: 
51       title_content: 组合内容
52       title_features: 组合功能
53       title_options: 组合选项
54     name: 名称
55     preferred_lang: 我的首选语言
56     quick_question: 
57       random_question: 回答随机问题
58     social_connect: 
59       find_friends_facebook: 在脸书上找朋友
60       find_friends_identica: 在 Identi.ca 上找朋友
61       find_friends_linked_in: 在 LinkedIn 上找朋友
62       find_friends_twitter: 在推特上找朋友
63       or_connect: 或连接与:
64     topbar: 
65       admin: 管理员
66       logged_as: 已以%{login}的身份登录
67       user_page: 我的页面
68     view_mode: 视图模式: