Localisation updates from http://translatewiki.net.
[shapado:shapado.git] / config / locales / layouts / ko.yml
1 # Messages for Korean (한국어)
2 # Exported from translatewiki.net
3 # Export driver: syck-pecl
4 # Author: Linkr
5 # Author: 아라
6 ko: 
7   layouts: 
8     application: 
9       ask_question: 질문
10       badges: 배지
11       forgot: 잊었나요?
12       home: 홈
13       languages: 언어
14       log_in: 로그인
15       logged: " %{login}로 로그인"
16       logout: 로그아웃
17       manage_ads: 광고 관리
18       moderate: moderate
19       now: now!
20       openid: 
21         explaination: 등록 또는 로그인하려면, OpenID 제공자를 선택하세요.
22       pages: 페이지
23       questions: 질문
24       questions_in: 질문
25       questions_tagged: 태그
26       search: 찾기
27       settings: 설정
28       signup: 가입하기
29       subscribe: 가입
30       tags: 태그
31       title: 질문 및 답변
32       unanswered: 답변 없음
33       users: 사용자
34       welcome_from: 환영합니다!
35     manage: 
36       actions: 액션
37       announcements: 알림
38       constrains: 필요 조건
39       content: 콘텐츠
40       dashboard: dashboard
41       domain: 도메인
42       general: 일반
43       members: 회원
44       pages: 페이지
45       properties: 속성
46       reputation: 명성
47       rewards: 보상
48       stats: 통계
49       theme: 테마
50       widgets: 위젯
51     notifications: 
52       message: " %{group}로부터 자동 공지를 받지 않으려면, 공지 화면에서 설정을 변경하세요."