Update copyright headers
[qt:qt.git] / doc / src / ja_JP / getting-started / tutorials.qdoc
1 /****************************************************************************
2 **
3 ** Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd.
4 ** Contact: http://www.qt.io/licensing/
5 **
6 ** This file is part of the documentation of the Qt Toolkit.
7 **
8 ** $QT_BEGIN_LICENSE:FDL$
9 ** Commercial License Usage
10 ** Licensees holding valid commercial Qt licenses may use this file in
11 ** accordance with the commercial license agreement provided with the
12 ** Software or, alternatively, in accordance with the terms contained in
13 ** a written agreement between you and The Qt Company. For licensing terms
14 ** and conditions see http://www.qt.io/terms-conditions. For further
15 ** information use the contact form at http://www.qt.io/contact-us.
16 **
17 ** GNU Free Documentation License Usage
18 ** Alternatively, this file may be used under the terms of the GNU Free
19 ** Documentation License version 1.3 as published by the Free Software
20 ** Foundation and appearing in the file included in the packaging of
21 ** this file.  Please review the following information to ensure
22 ** the GNU Free Documentation License version 1.3 requirements
23 ** will be met: http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html.
24 ** $QT_END_LICENSE$
25 **
26 ****************************************************************************/
27
28 /*!
29     \page tutorials.html
30     \title チュートリアル
31
32     \contentspage How to Learn Qt
33     \nextpage Qt Examples
34
35     \brief Qt の学習を助けるチュートリアルやガイドの概要
36
37     \nextpage Qt Examples
38
39     Qt で提供されているこれらのチュートリアルやガイドは
40     新たに Qt の開発を始めるユーザの良い助けとなります。
41     これらのドキュメントでは ウィジェットの基本的な使い方から始まり
42     ステップバイステップでアプリケーションの使い方を学ぶことが出来ます。
43
44     \table
45     \row
46     \o{2,1} \l{ウィジェットのチュートリアル}{\bold ウィジェット}
47     \o{2,1} \l{チュートリアル: アドレス帳}{\bold {アドレス帳}}
48     \row
49     \o \image widget-examples.png Widgets
50     \o
51     ウィジェットとレイアウトを使って GUI アプリケーションを作成する
52     初心者向けのガイドです。
53
54     \o \image addressbook-tutorial.png AddressBook
55     \o
56     完全な機能を持つアドレス帳アプリケーションを作成する 7 章で構成されたガイドです。
57
58     \row
59     \o{2,1} \l{Qt Designer クイックガイド}{\bold{Qt Designer}}
60     \o{2,1} \l{Qt Linguist Manual: Programmers#Tutorials}{\bold {Qt Linguist}}
61     \row
62     \o \image designer-examples.png QtDesigner
63     \o
64     \QD を使ってフォームを生成する基本的な手順を説明するクイックガイドです。
65
66     \o \image linguist-examples.png QtLinguist
67     \o
68     \l{サンプル: こんにちは tr()}{こんにちは tr()}、
69     \l{サンプル: アローパッド}{アローパッド}、
70     \l{サンプル: トロールプリント}{トロールプリント}
71     の三例を通じて翻訳の方法を説明します。
72
73     \row
74     \o{2,1} \l{QTestLib チュートリアル}{\bold QTestLib}
75     \o{2,1} \l{qmake チュートリアル}{\bold qmake}
76     \row
77     \o{2,1}
78     Qt のユニットテストフレームワークである QTestLib の機能の初歩的な使い方を説明するチュートリアルです。
79     このチュートリアルは4章で構成されています。
80
81     \o{2,1}
82     \c qmake の使い方を説明するチュートリアルです。
83     このチュートリアルを卒業した後は \l{qmake Manual}{qmake user guide}(英語)
84     を読むことをお勧めします。
85
86     \endtable
87 */