Merge branch 'work' of gitorious.org:+qt-hu-translators/qt/qt-l10n-hu into work
[qt:qt-l10n-hu.git] / x.diff
1 diff --git a/tools/linguist/phrasebooks/hungarian.qph b/tools/linguist/phrasebooks/hungarian.qph
2 index 0e1dd12..538a038 100644
3 --- a/tools/linguist/phrasebooks/hungarian.qph
4 +++ b/tools/linguist/phrasebooks/hungarian.qph
5 @@ -749,4 +749,12 @@
6      <source>Down</source>
7      <target>Le</target>
8  </phrase>
9 +<phrase>
10 +    <source>&amp;Style</source>
11 +    <target>&amp;Stílus</target>
12 +</phrase>
13 +<phrase>
14 +    <source>Style sheet</source>
15 +    <target>Stíluslap</target>
16 +</phrase>
17  </QPH>
18 diff --git a/translations/designer_hu.ts b/translations/designer_hu.ts
19 index 64672a7..8369349 100644
20 --- a/translations/designer_hu.ts
21 +++ b/translations/designer_hu.ts
22 @@ -2048,12 +2048,12 @@ Próbáljuk újra?</translation>
23      <message>
24          <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/pluginmanager.cpp" line="+271"/>
25          <source>An XML error was encountered when parsing the XML of the custom widget %1: %2</source>
26 -        <translation type="unfinished"></translation>
27 +        <translation>XML hiba történt a(z) %1 egyéni widget XML forrásának elemzése közben: %2</translation>
28      </message>
29      <message>
30          <location line="+5"/>
31          <source>A required attribute (&apos;%1&apos;) is missing.</source>
32 -        <translation type="unfinished"></translation>
33 +        <translation>Egy kötelező attríbutum (&apos;%1&apos;) hiányzik.</translation>
34      </message>
35      <message>
36          <location line="+38"/>