Translations: Try to translate the strings.
* src/main/resources/org/glom/web/client/ui/OnlineGlomConstants_cs.properties:
* src/main/resources/org/glom/web/client/ui/OnlineGlomConstants_de.properties:
* src/main/resources/org/glom/web/client/ui/OnlineGlomConstants_es.properties:
* src/main/resources/org/glom/web/client/ui/OnlineGlomConstants_sl.properties:
* src/main/resources/org/glom/web/client/ui/OnlineGlomConstants_zh_CN.properties:
Take the Open translation from GTK+'s .po files.
Take the Details translation from Glom's po files.
I have added the other strings to Glom so we can get translations that way:
http://git.gnome.org/browse/glom/commit/?id=
c3cefe607428a84bdf8de1b04e8bef6f70b04564