--- a/app/views/layouts/application.html.erb
+++ b/app/views/layouts/application.html.erb
@@ -49,7 +49,7 @@
     </ul>
     <% if @project -%>
     <h2 id="project_title"><%= link_to h(@project.title), @project -%></h2>
-    <ul id="submenu">
+    <ul id="submenu" class="<%= @content_for_submenu.blank? ? "white" : "" -%>">
       <li class="<%= submenu_selected_class_if_current?(:overview) -%>">
         <%= link_to "Project Overview", 
           project_path(@project), :class => "round-tl-5 round-tr-5" -%>

--- a/app/views/repositories/_context_menu.html.erb
+++ b/app/views/repositories/_context_menu.html.erb
@@ -1,4 +1,4 @@
-<li><%= link_to "Activity", [@project, @repository] -%></li>
+<li><%= link_to "Overview", [@project, @repository] -%></li>
 <li><%= link_to "Commits", 
           project_repository_logs_path(@project, @repository) -%></li>
 <li><%= link_to "Trees", 

--- a/public/stylesheets/base.css
+++ b/public/stylesheets/base.css
@@ -308,6 +308,10 @@ abbr {
   color: #000;
 }
 
+#submenu.white li.selected a {
+  background: #fff;
+}
+
 #submenu li a:hover {
   text-decoration: none;
   background: #3b5f02;
@@ -319,6 +323,11 @@ abbr {
   color: #000;
 }
 
+#submenu.white li.selected a:hover {
+  background: #fff;
+  color: #000;
+}
+
 /* context menu */
 
 #contextmenu {